Vou ser direto: A grande questão com o live-action de Como Treinar Seu Dragão é: era realmente necessário? O diretor Dean DeBlois, que comandou a trilogia animada, retorna ao posto e prova que, se a missão era replicar a magia do original, ele foi bem-sucedido. Contudo, a fidelidade extrema é o que impede a obra de atingir a nota máxima.
Este é, inegavelmente, um triunfo técnico. DeBlois entrega uma obra visualmente deslumbrante. Os efeitos visuais dos dragões, e em especial do nosso querido Banguela, estão em um nível impressionante. Não há aquela sensação de CGI forçado que rouba a emoção; pelo contrário, a integração com os atores é tão convincente que a mágica da amizade é amplificada. O elenco humano, com Mason Thames (Soluço) e Nico Parker (Astrid), está muito bem, representando com competência a essência dos personagens.
Contudo, a paixão pela obra original é tanta que o filme mal ousa sair da trilha. A cada cena, a sensação é de estarmos vendo a animação de 2010 com atores e efeitos mais caros. O filme não possui falhas de execução; no entanto, essa fidelidade excessiva faz com que o roteiro seja previsível, não apresentando novos dilemas ou justificativas narrativas que sustentem a refilmagem. Fica a impressão de que a produção se contentou em apenas existir como uma cópia de qualidade, em vez de se provar como uma obra com identidade própria.
Como Treinar Seu Dragão é um filme que deve ser celebrado pela sua execução impecável e por entregar uma aventura envolvente, mas ele falha no quesito mais importante para uma adaptação: o de ser relevante. É um prazer de se assistir, mas, no final, a falta de coragem para se afastar da sombra do original o condena a ser apenas um bom eco do que já foi perfeito.
Nota: 3.5/5
Como Treinar Seu Dragão (How to Train Your Dragon)
Data de Estreia no Brasil: 12 de Junho de 2025
Diretor: Dean DeBlois
Elenco: Mason Thames, Nico Parker, Gerard Butler, Julian Dennison, Nick Frost